-
1 присущий чему-либо
intrinsicalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > присущий чему-либо
-
2 присущий
прил.;
(кому-л./чему-л.) peculiar (to), inherent (in) с присущим ему добродушием ≈ with his inherent good nature быть присущим ≈ inhere, resideприсущи|й - (дт.) inherent (in), intrinsic (in) ;
с ~м ему юмором with the humour so characteristic of him.Большой англо-русский и русско-английский словарь > присущий
-
3 intrinsic
[ɪn'trɪnsɪk]1) Общая лексика: внутренний, действительный, истинный, подлинный, присущий, свойственный, существенный, имманентный, объективный (напр., intrinsic factors - объективные факторы - АД)2) Медицина: врождённый, наследственный, неотделимый, свойственный чему-л.3) Техника: с собственной проводимостью4) Химия: собственный5) Математика: естественный, неотъемлемый, характерный6) Железнодорожный термин: природный7) Металлургия: собственный (о проводимости)8) Психология: свойственный (чему-л.)9) Вычислительная техника: встроенные средства, встроенный, предопределённый10) Полимеры: характеристический -
4 built-in
ˈbɪltˈɪn прил.
1) встроенный;
стенной built-in refrigerator ≈ встроенный холодильник
2) свойственный, присущий чему-л.;
неотъемлемый Syn: inherent, integral
3) врожденный, прирожденный Syn: innate встроенный - * cupboards стенные /встроенные/ шкафы - * bathtub встроенная ванна являющийся неотъемлемой частью чего-л.;
присущий;
свойственный - * elements of the budget традиционные статьи бюджета врожденный, генетически закодированный - * warning devices врожденные защитные рефлексы (человеческого организма) (компьютерное) встроенный, предопределенный - * check встроенный контроль, встроенная проверка built-in вчт. встроенный ~ встроенный ~ встроенный;
стенной;
built-in wardrobe стенной шкаф ~ свойственный, присущий (чему-л.) ;
неотъемлемый ~ встроенный;
стенной;
built-in wardrobe стенной шкафБольшой англо-русский и русско-английский словарь > built-in
-
5 built-in
adjective1) встроенный; стенной; built-in wardrobe стенной шкаф2) свойственный, присущий (чему-л.); неотъемлемый* * *встроенный* * *встроенныйнеотъемлемыйпредопределенныйприсущийсвойственныйстенной* * *1) встроенный 2) свойственный, присущий чему-л. 3) врожденный -
6 inherent risk
учет, ауд. неотъемлемый [внутренний, собственный, присущий, свойственный\] риск (составляющая аудиторского риска, связанная с вероятностью возникновения ошибок и неточностей в бухгалтерской отчетности по причине недостоверного ведения учета)See:* * *обычный риск (например, ошибки); неотъемлемый риск; риск, присущий чему-либо; риск, свойственный чему-либо; Неотъемлемый риск. . Словарь экономических терминов . -
7 intrinsical
(a) внутренний; действительный; истинный; подлинный; присущий; свойственный* * * -
8 inherent disadvantage
Авиационная медицина: недостаток, присущий чему-л., недостаток, свойственный чему-л. -
9 inherent risk
1) Экономика: обычный риск ошибки2) Бухгалтерия: неотъемлемый риск3) Политика: неминуемый риск4) ЕБРР: обычный риск (ошибки и т. п.), риск, присущий чему-либо, риск, свойственный чему-либо -
10 inherent disadvantage
• недостаток, присущий чему-л.• недостаток, свойственный чему-л.Англо-русский словарь по авиационной медицине > inherent disadvantage
-
11 intrinsical
1) присущий чему-либо
2) внутренний
3) собственный -
12 incident to
1) Юридический термин: в ходе (контекстуальный перевод на русс. язык), соединённый с2) Макаров: присущий чему-либо, свойственный -
13 built-in
[`bɪlt`ɪn]встроенный; стеннойсвойственный, присущий чему-либо; неотъемлемыйврожденный, прирожденныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > built-in
-
14 traditional
(ЛДП - не только традиционный!)1) обычный ( испытание)2) характерный (т.е. присущий чему-л.)traditional "kidney" shape характерная подковообразная форма3) тривиальныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > traditional
-
15 typical
(ЛДП - не только типичный!)1) обычный2) характерный для чего-л.3) typical of присущий чему-л.4) нормальный; серийный5) типовой7) базовый (модель, исполнение)8) наиболее употребительный; наиболее распространенный9) общепринятыйtypical weld details общепринятая геометрия сварного шва10) принятый (в знач. установившийся)as is typical in как это принято на / в...11) традиционный; тривиальный12) произвольный (напр., о звене манипулятора)14) отражающий (напр., современный уровень развития техники, отрасли)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > typical
-
16 built-in
['bɪlt'ɪn]прил.1) встроенный; стенной2) свойственный, присущий (чему-л.); неотъемлемыйSyn:3) врождённый, прирождённыйSyn: -
17 built-in
[ˈbɪltˈɪn]built-in вчт. встроенный built-in встроенный built-in встроенный; стенной; built-in wardrobe стенной шкаф built-in свойственный, присущий (чему-л.); неотъемлемый built-in встроенный; стенной; built-in wardrobe стенной шкаф -
18 common to smb, smth
присущий кому-либо, чему-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > common to smb, smth
-
19 inherent
adjective1) присущий, неотъемлемый2) прирожденный, врожденный, свойственный (in); an inherent sense of humour врожденное чувство юмораSyn:essential, innate, intrinsicAnt:extraneous* * *(a) врожденный; неустранимый; присущий; свойственный* * *неотъемлемый, присущий, свойственный; прирожденный* * *[in'her·ent || ɪn'herənt /-'hɪər-] adj. присущий, свойственный, неотъемлемый, врожденный* * *внутреннийврожденныйестествененестественныйнеотъемлемыйприродныйприрожденныйприсущийсвойствененсвойственныйсвоойственный* * *1) неотъемлемый, присущий, свойственный (in, to - кому-л., чему-л.) 2) принадлежащий, неотъемлемый -
20 peculiar
pɪˈkju:ljə
1. прил.
1) специфический;
особенный, своеобразный;
необычный, особый, специальный This latter point is one of peculiar interest. ≈ последний пункт представляет особенный интерес. peculiar properties Syn: specific, special, distinctive
2) принадлежащий/свойственный исключительно( кому-л., чему-л.) (to) ;
личный, собственный;
индивидуальный
3) а) странный, эксцентричный, необычный She is a girl of peculiar temper. ≈ Это девушка с очень необычным характером. Syn: strange, odd б) эксцентричный, экстравагантный Syn: eccentric, queer ∙ Peculiar People
2. сущ.
1) а) личная собственность б) особая привилегия
2) прозвище представителей евангелистской секты в Оксфорде
3) а) приход или церковь, вышедшие из-под юрисдикции епископа, в чьей епархии находится б) территория, район, вышедший из-под обычной юрисдикции личная неограниченная, исключительная собственность особая привилегия прозвище членов евангелической секты в Оксфорде специфический, особенный, своеобразный - of * interest представляющий особый (специфический) интерес принадлежащий, присущий или свойственный определенному лицу, предмету и т. п. - that gait is * to him его типичная походка, характерная для него походка - the condor is * to the Andes кондор водится только в Андах - privileges * to military men привилегии, которыми пользуются только военные личный, собственный, индивидуальный - my own * property мое личное имущество - for my own * reasons по сугубо личным причинам странный, эксцентричный, необычный - * girl странная девушка - well, that's *! (вот это) странно! - he has * ways он со странностями, у него свои причуды - to be a little * иметь некоторые странности - to be * in one's dress одеваться оригинально( необычно) - this food has a * taste у этой пищи странный вкус (астрономия) пекулярный, аномальный по характеристикам (разговорное) больной - to feel * плохо себя чувствовать > Peculiar People (религия) "избранный народ" ~ странный, эксцентричный;
he has peculiar ways он состранностями;
Peculiar People рел. "избранный народ" ~ принадлежащий или свойственный исключительно (to - кому-л., чему-л.) ;
личный, собственный;
индивидуальный;
my own peculiar property мое личное имущество peculiar личная собственность ~ особая привилегия ~ принадлежащий или свойственный исключительно (to - кому-л., чему-л.) ;
личный, собственный;
индивидуальный;
my own peculiar property мое личное имущество ~ специфический;
особенный, своеобразный;
необычный;
a point of peculiar interest момент, представляющий особый интерес;
peculiar properties особенности ~ странный, эксцентричный;
he has peculiar ways он состранностями;
Peculiar People рел. "избранный народ" ~ странный, эксцентричный;
he has peculiar ways он состранностями;
Peculiar People рел. "избранный народ" ~ специфический;
особенный, своеобразный;
необычный;
a point of peculiar interest момент, представляющий особый интерес;
peculiar properties особенности ~ специфический;
особенный, своеобразный;
необычный;
a point of peculiar interest момент, представляющий особый интерес;
peculiar properties особенностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peculiar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИСУЩИЙ — ПРИСУЩИЙ, ая, ее; ущ, кому (чему). Свойственный кому чему н. С присущим ему добродушием. Присуща подозрительность кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
присущий — кому чему. Присущее толстякам добродушие. Присущий этой картине тонкий подбор красок. С присущей ему энергией и увлечением он учил солдат простейшим приемам зарядки и наводки орудий (Степанов) … Словарь управления
присущий — ая, ее; сущ, а, е. кому чему. Свойственный кому , чему л., характерный для кого , чего л. Говорил с присущим ему хладнокровием. Ей присущи деликатность и ум … Энциклопедический словарь
присущий — ая, ее; су/щ, а, е. кому чему Свойственный кому , чему л., характерный для кого , чего л. Говорил с присущим ему хладнокровием. Ей присущи деликатность и ум … Словарь многих выражений
присущий — Это слово, имеющее значение свойственный кому либо или чему либо , было заимствовано из старославянского языка и образовано с помощью приставки от действительного причастия настоящего времени от глагола быти … Этимологический словарь русского языка Крылова
присущий — присущ/ий (кому, чему) … Морфемно-орфографический словарь
Имманентный — (от лат. immanens пребывающий в чем либо, свойственный чему либо), нечто внутренне присущее какому либо предмету, явлению, процессу. Противоположность имманентному трансцендентный. * * * (лат. immanentis свойственный, присущий) внутренне, от… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СИНЕВА — СИНЕВА, синевы, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к синий (книжн.). Синева воды. || Синее пространство; синий цвет, синий оттенок, присущий чему нибудь или появившийся на чем нибудь. «Луна в воздушной синеве.» Пушкин. «Ровной синевой залито всё… … Толковый словарь Ушакова
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
